Chan-wook Park'ın 2003 tarihli intikam filmi 'Oldboy' hikayesi,anlatım stili ve stilize tavrıyla fark yaratmayı beceren Güney Kore sinemasının önemli eserlerinden biriydi.Her ne olduysa Spike Lee 'Oldboy' u tekrardan bu defa Amerikan sinemasının kalıplarıyla uyarlamaya karar verdi.Haberi ilk duyduğumda bende birçoğu gibi filmin gereksiz bir uyarlama olacağını düşünüyordum.Fakat yine de farklı bir anlatımla en azından fena değildi diyebileceğimiz bir film çıkmasını bekliyordum.Fakat ortaya çıkan sonuç her anlamda olabilecek en rezalet uyarlamalardan biri.
Bilen bilir 'Oldboy' bir adamın kaçırılıp yıllarca neden kaçırıldığını bilmeden tutsak edildikten sonra tutsak edildiği yerden çıkarılması sonrasında ise adamımızın peşine düştüğü intikam öyküsünü anlatır.Fakat bu uyarlama da filmin finali başta olmak üzere bazı gereksiz senaryo değişikliklerine imza atıldığını görüyoruz.Asıl filmin tüm artılarından uzak eldeki malzemeden yapılabilecek en kötü uyarlamalardan biri karşımızda.Hem duygu olarak hem de atmosfer olarak asıl filmin çok uzağında.
Bana kalırsa zamanında kayda değer işlere imza atmış Spike Lee'yi artık bir yönetmen olarak çok ciddiye almamamız gerektiğini gösteren bir yeniden uyarlama.O kadar zengin bir malzemeden bu kadar kötü bir remake çıkarmak üst düzey bir beceriksizlik ister.Tabi beceriksizler listesi yönetmenle sınırlı değil.Bir diğer yeteneksiz ise zaten iyi bir oyuncu olmadığına inandığım Josh Brolin.Josh Brolin filmde gösterdiği berbat performansıyla seyirciyi karakterden uzaklaştırıyor.Son zamanlarda iddialı projelerle adı anılan aktörün bundan sonra mümkünse unutulup iddialı filmler de düşünülen oyuncu olarak anılmamasını diliyorum.Sharlto Copley de filmin rezalet oyunculuklarına katkıda bulunurken Samuel L. Jackson ise neredeyse kariyerinin büyük bir çoğunluğunda oynadığı aynı karakteri tekrardan karşımıza çıkarıyor.Zaten o da genel anlamda başarılı bulduğum bir aktör değil.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder